What’s longer, 93 days or 28 years? Is trouble’s rule of measure also where the trouble is? In these 93 days, these interconnected three months in which a day is longer than a day and every single day is especially mysterious, might the mind leave the body and, seeing an opportunity in the crack of a window, run away? It might—in fact, it has. To chase away, in 90 days guaranteed to be hurried and afflicted, to bring back, to coax to come, to search and find… in 28 years. Unknowingly nonetheless whether that which came was the one that left.
Şule Gürbüz
°
93 gün mü uzundur acaba 28 sene mi? Dert nerde ise uzunluğu ölçen cetvel de orada mıdır? 93 günde, günün günden uzun olduğu ve her günün de ayrıca sırlı olduğu birbirine eklemli bu üç ayda akıl bedeni bırakıp da bir pencere aralığını fırsat bilip kaçar mı? Kaçar, kaçmış bile. Kaçırmak, telaşla ve türlü eziyetle garantili 90 günde, geri getirmek, gelmeye ikna etmek, arayıp bulmak… 28 senede. Gelen giden miydi, bilemeden hem de.
Şule Gürbüz
°
Yesterday is Yesterday Today is Today (Dün Dündür Bugün Bugündür), 2016. Analog lenticular, 43×30 cm. “Timeless Palace Museum” @SPOT Production Fund, Istanbul, TR.
Photo © Dağhan Gürkanlar